実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enflamed
例文
The enflamed area around the cut was tender to the touch. [enflamed: adjective]
切り傷の周りの炎症を起こした部分は手触りが柔らかかった。[炎症:形容詞]
例文
The debate over the issue became enflamed, with both sides becoming more emotional. [enflamed: verb]
この問題をめぐる議論は激化し、双方はより感情的になりました。[炎症:動詞]
例文
The politician's enflamed rhetoric caused outrage among many people. [enflamed: adjective]
政治家の燃え上がったレトリックは多くの人々の間で憤慨を引き起こしました。[炎症:形容詞]
inflame
例文
The insect bite caused the skin to inflame and become itchy. [inflame: verb]
虫刺されは皮膚を炎症させ、かゆみを引き起こしました。[炎症:動詞]
例文
The news report inflamed tensions between the two countries. [inflamed: verb]
ニュース報道は両国間の緊張を煽った。[炎症:動詞]
例文
The author's book was criticized for its attempts to inflame racial tensions. [inflame: verb]
著者の本は、人種間の緊張を煽ろうとしたことで批判されました。[炎症:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Inflameは日常の言語でenflamedよりも一般的に使用されています。Inflame用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、enflamedはあまり一般的ではなく、より具体的な状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
enflamedとinflameはどちらも公式および非公式の文脈で使用できますが、enflamed医学的または技術的な執筆ではより適切であり、説得力のあるまたは議論的な執筆ではinflameより適切である可能性があります。
