実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enforce
例文
The police officer was tasked with enforcing the new traffic laws. [enforce: verb]
警察官は新しい交通法を施行する任務を負っていました。[強制:動詞]
例文
The company has strict policies in place to enforce ethical behavior among its employees. [enforce: verb]
同社は、従業員に倫理的行動を強制するための厳格なポリシーを実施しています。[強制:動詞]
implement
例文
The team worked together to implement the new software system. [implement: verb]
チームは協力して新しいソフトウェアシステムを実装しました。[実装: 動詞]
例文
The government plans to implement new policies to address climate change. [implement: verb]
政府は、気候変動に対処するための新しい政策を実施する予定です。[実装: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Implementは、日常の言葉でenforceよりも一般的に使用されています。Implement用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、enforceはあまり一般的ではなく、より具体的なタイプのアクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
enforceとimplementはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、enforceは、規則や規制の遵守が強調されている法的または政府の設定でより一般的に使用される場合があります。
