実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
engage
例文
I always try to engage with my coworkers during meetings. [engage: verb]
私はいつも会議中に同僚と関わるようにしています。[従事:動詞]
例文
The students were fully engaged in the science experiment. [engaged: adjective]
生徒たちは理科実験に熱心に取り組んでいました。[従事:形容詞]
例文
We need to engage in negotiations to reach a compromise. [engage: verb]
妥協点に達するために交渉を行う必要があります。[従事:動詞]
attract
例文
The colorful flowers in the garden attract many bees. [attract: verb]
庭の色とりどりの花は多くの蜂を魅了します。[引き付ける:動詞]
例文
Her outgoing personality attracts many friends. [attracts: verb]
彼女の外向的な性格は多くの友人を魅了します。[引き付ける:動詞]
例文
The new restaurant's delicious food attracted a lot of customers. [attracted: past tense]
新しいレストランのおいしい料理は多くの顧客を魅了しました。[惹きつけられる:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Attractは日常の言葉でengageよりも一般的に使われています。Attract用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、engageはあまり一般的ではなく、仕事や人間関係などの特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
engageとattractはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、engage仕事や専門的な設定に関連しているため、よりフォーマルであると認識される場合があります。