実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
engage
例文
I always try to engage my students in class discussions. [engage: verb]
私はいつも生徒をクラスのディスカッションに参加させるようにしています。[従事:動詞]
例文
The speaker was able to engage the audience with her captivating presentation. [engage: verb]
スピーカーは彼女の魅惑的なプレゼンテーションで聴衆を引き付けることができました。[従事:動詞]
例文
I need to engage in more physical activity to improve my health. [engage: verb]
私は健康を改善するためにより多くの身体活動に従事する必要があります。[従事:動詞]
participate
例文
I'm going to participate in the charity run next weekend. [participate: verb]
来週末のチャリティーランに参加する予定です。[参加:動詞]
例文
Everyone is expected to participate in the team-building exercises. [participate: verb]
全員がチームビルディング演習に参加することが期待されています。[参加:動詞]
例文
I want to participate in the environmental movement by reducing my carbon footprint. [participate: verb]
二酸化炭素排出量を削減することで環境運動に参加したいです。[参加:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Participateは、日常の言語でengageよりも一般的に使用されています。Participate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、engageはあまり一般的ではなく、特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
engageとparticipateはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、engage専門的または学術的な設定との関連により、よりフォーマルであると認識される場合があります。
