実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
engine
例文
The engine of the car was making a strange noise. [engine: noun]
車のエンジンが異音を立てていた。[エンジン: 名詞]
例文
The company is the engine behind the growth of the industry. [engine: metaphorical]
同社は業界の成長を支えるエンジンです。[エンジン:比喩的]
motor
例文
The blender has a powerful motor that can crush ice. [motor: noun]
ブレンダーには、氷を粉砕できる強力なモーターが搭載されています。[モーター:名詞]
例文
He is a real motor, always full of energy and ready to go. [motor: metaphorical]
彼は本物のモーターで、常にエネルギーに満ちており、準備ができています。[モーター:比喩的]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Engineは、日常の言葉、特に車両の文脈でmotorよりも一般的に使用されています。Motorは、物理学や工学などの技術的または科学的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
engineとmotorはどちらも形式的には中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
