実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
engrain
例文
After years of practice, playing the piano has become engrained in her daily routine. [engrained: adjective]
何年にもわたる練習の後、ピアノを弾くことは彼女の日常生活に根付くようになりました。[根付いた:形容詞]
例文
The culture of punctuality is engrained in their company's values. [engrained: verb]
時間厳守の文化は、会社の価値観に根付いています。[根付いた:動詞]
instill
例文
Parents try to instill good manners in their children from a young age. [instill: verb]
親は幼い頃から子供たちに良いマナーを植え付けようとします。[点滴:動詞]
例文
The teacher instilled a love for reading in her students. [instilled: past tense]
先生は生徒たちに読書への愛情を植え付けました。[点滴:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Instillは、日常の言語でengrainよりも一般的に使用されています。Instill用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、engrainはあまり一般的ではなく、特定の状況により固有である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
engrainとinstillはどちらも、学術的または専門的な設定での使用に適した正式な単語です。ただし、instillはその汎用性のために、日常会話でより一般的に使用される可能性があります。
