実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
engraved
例文
The wedding rings were engraved with the couple's initials. [engraved: past participle]
結婚指輪には、夫妻のイニシャルが刻印されていました。[刻印:過去分詞]
例文
The artist engraved a beautiful landscape onto the copper plate. [engraved: verb]
画家は銅板に美しい風景を刻みました。[刻印:動詞]
carve
例文
He carved a statue out of a block of marble. [carved: past tense]
彼は大理石の塊から彫像を彫りました。[彫刻:過去形]
例文
She used a knife to carve intricate patterns into the wooden box. [carve: verb]
彼女はナイフを使って木箱に複雑な模様を彫りました。[彫刻:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Carve は、日常語では engrave よりも一般的に使用されています。 Carve は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、 engrave はあまり一般的ではなく、ジュエリー製造や印刷などの専門分野に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
engraveは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、carveはより用途が広く、さまざまなフォーマルなレベルで使用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。