実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
engross
例文
She was so engrossed in her book that she didn't hear the phone ringing. [engrossed: adjective]
彼女は自分の本に夢中になっていたので、電話が鳴るのを聞きませんでした。[夢中:形容詞]
例文
The team was engrossed in the game, trying to come up with a winning strategy. [engrossed: verb]
チームはゲームに夢中になり、勝利戦略を考え出そうとしました。[夢中:動詞]
immerse
例文
He decided to immerse himself in the culture by learning the language and customs. [immerse: verb]
彼は言語と習慣を学ぶことによって文化に没頭することを決心しました。[浸す:動詞]
例文
The artist was completely immersed in her work, losing track of time. [immersed: adjective]
アーティストは完全に彼女の作品に没頭し、時間を忘れました。[没入:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Immerseは、日常の言語でengrossよりも一般的に使用されています。Immerse用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、engrossはあまり一般的ではなく、わずかに否定的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
engrossとimmerseはどちらも、専門的または学術的な文脈で使用できる比較的正式な単語です。ただし、immerse趣味や興味に関連しているため、少し非公式な場合があります。
