実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
engulf
例文
The waves engulfed the boat, causing it to capsize. [engulf: verb]
波がボートを飲み込み、転覆させました。[巻き込み:動詞]
例文
The city was engulfed by a massive wildfire. [engulfed: past tense]
街は大規模な山火事に巻き込まれました。[巻き込まれた:過去形]
例文
She was engulfed in a sea of emotions after receiving the news. [engulfed: past participle]
彼女はニュースを受け取った後、感情の海に包まれました。[巻き込まれた:過去分詞]
overwhelm
例文
I was overwhelmed with joy when I saw my family after a long time. [overwhelmed: past participle]
久しぶりに家族に会ったとき、私は喜びに圧倒されました。[圧倒される:過去分詞]
例文
The workload was so heavy that it overwhelmed me. [overwhelmed: verb]
仕事量が重すぎて、圧倒されました。[圧倒される:動詞]
例文
The noise and chaos of the city overwhelmed her senses. [overwhelmed: past tense]
街の騒音と混沌が彼女の感覚を圧倒しました。[圧倒される:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Overwhelmは日常の言葉でengulfよりも一般的に使われています。Overwhelm用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、engulfはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
engulfとoverwhelmはどちらも、学術的または専門的な文脈で使用できる正式な単語です。ただし、overwhelmはより用途が広く、公式と非公式の両方の状況で使用できます。
