実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
engulf
例文
The waves engulfed the boat, causing it to capsize. [engulf: verb]
波がボートを飲み込み、転覆させました。[巻き込み:動詞]
例文
The city was engulfed in flames, destroying everything in its path. [engulfed: past participle]
街は炎に包まれ、その道のすべてを破壊しました。[巻き込まれた:過去分詞]
swallow
例文
She took a deep breath and swallowed the pill. [swallowed: past tense]
彼女は深呼吸をしてピルを飲み込んだ。[飲み込んだ:過去形]
例文
The snake swallowed the mouse whole. [swallow: verb]
ヘビはマウス全体を飲み込んだ。[飲み込む:動詞]
例文
The company was swallowed up by its larger competitor. [swallowed: past participle]
同社はより大きな競争相手に飲み込まれました。[飲み込んだ:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Swallowは、日常の言語でengulfよりも一般的に使用されています。Swallow用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、engulfはあまり一般的ではなく、より具体的な状況を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
engulfとswallowはどちらも正式な単語であり、非公式のスピーチでは一般的に使用されません。ただし、swallowはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、engulfはより具体的であり、技術的または科学的な執筆でよく使用されます。