実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
enhanced
例文
The new software update enhanced the user experience. [enhanced: verb]
新しいソフトウェアアップデートにより、ユーザーエクスペリエンスが向上しました。[拡張: 動詞]
例文
The enhanced version of the product includes additional features and capabilities. [enhanced: adjective]
製品の拡張バージョンには、追加の機能が含まれています。[拡張:形容詞]
improved
例文
The company implemented new procedures that improved efficiency. [improved: verb]
同社は効率を改善する新しい手順を実装しました。[改善: 動詞]
例文
The improved design of the product is more durable and reliable. [improved: adjective]
製品の改良されたデザインは、より耐久性と信頼性があります。[改善:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Improvedは、日常の言葉でenhancedよりも一般的に使用されています。Improvedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、enhancedはより具体的で、マーケティングや広告でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
enhancedとimprovedはどちらも、公式または非公式のコンテキストで使用できます。ただし、enhancedマーケティングまたは広告言語との関連により、より正式または技術的に聞こえる場合があります。