実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
enigma
例文
The Mona Lisa's smile has always been an enigma to art historians. [enigma: noun]
モナリザの笑顔は、美術史家にとって常に謎でした。[謎:名詞]
例文
The disappearance of the plane remains an enigma to investigators. [enigma: noun]
飛行機の失踪は捜査官にとって謎のままです。[謎:名詞]
mystery
例文
The Bermuda Triangle remains a mystery to scientists. [mystery: noun]
バミューダトライアングルは科学者にとって謎のままです。[謎:名詞]
例文
The strange noises coming from the attic were a mystery to the family. [mystery: noun]
屋根裏部屋から聞こえる奇妙な音は、家族にとって謎でした。[謎:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mysteryは、日常の言葉でenigmaよりも一般的に使用されています。Mysteryは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、enigmaはあまり一般的ではなく、より専門的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
enigmaは通常、公式または学術的なトーンに関連付けられていますが、mysteryはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。