実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enlarged
例文
The company has plans to build an enlarged version of their current headquarters. [enlarged: adjective]
同社は現在の本社の拡大版を建設する計画を持っています。[拡大:形容詞]
例文
She enlarged the photo to see the details more clearly. [enlarged: verb]
彼女は写真を拡大して、詳細をよりはっきりと確認しました。[拡大:動詞]
例文
The doctor noticed that the patient's liver was enlarged during the examination. [enlarged: adjective]
医師は、検査中に患者の肝臓が肥大していることに気づきました。[拡大:形容詞]
swollen
例文
Her ankle was swollen after she sprained it during the game. [swollen: adjective]
彼女の足首は、試合中に捻挫した後、腫れていました。[腫れ:形容詞]
例文
The mosquito bite caused his arm to swell up and become swollen. [swollen: adjective]
蚊に刺されたことで腕が腫れ、腫れました。[腫れ:形容詞]
例文
The wood had swollen due to the humidity in the air. [swollen: verb]
空気中の湿気で木が膨らんでいた。[腫れ:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Swollenは、日常の言語でenlargedよりも一般的に使用されています。Swollenはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、enlargedはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
enlargedとswollenはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、enlargedは技術的または医学的文脈でより一般的に使用される可能性がありますが、swollen日常の言語でより一般的に使用されます。
