実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enlist
例文
He decided to enlist in the navy after finishing high school. [enlist: verb]
彼は高校を卒業した後、海軍に入隊することを決心しました。[参加:動詞]
例文
The organization is trying to enlist more members to support their cause. [enlist: verb]
組織は、彼らの大義を支援するためにより多くのメンバーを参加させようとしています。[参加:動詞]
enroll
例文
She plans to enroll in a language course next semester. [enroll: verb]
彼女は来学期に語学コースに登録する予定です。[登録:動詞]
例文
I need to enroll my son in kindergarten before the deadline. [enroll: verb]
締め切り前に息子を幼稚園に入学させる必要があります。[登録:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Enrollは、日常の言語でenlistよりも一般的に使用されています。Enroll用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、enlistはあまり一般的ではなく、より具体的な意味があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Enlistはより深刻または正式な意味合いを持っていますが、enrollはより中立的であり、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
