実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enlist
例文
He decided to enlist in the army after finishing high school. [enlist: verb]
彼は高校を卒業した後、軍隊に入隊することを決心しました。[参加:動詞]
例文
We need to enlist the help of volunteers to clean up the park. [enlist: verb]
公園の清掃にはボランティアの助けを借りる必要があります。[参加:動詞]
recruit
例文
The company is looking to recruit new talent for their marketing team. [recruit: verb]
同社は、マーケティングチームのために新しい人材を募集しようとしています。[募集:動詞]
例文
She was able to recruit several volunteers for the charity event. [recruit: verb]
彼女はチャリティーイベントのために何人かのボランティアを募集することができました。[募集:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Recruitは日常の言葉でenlistよりも一般的に使われています。Recruit用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、enlistはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
enlistとrecruitはどちらもフォーマルまたはプロフェッショナルなコンテキストで使用できますが、recruitビジネスや雇用の環境でより一般的に使用されるため、これらのコンテキストでは少しフォーマルになります。
