詳細な類語解説:enrageとinfuriateの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

enrage

例文

The unfair treatment of the workers enraged the union members. [enraged: past tense]

労働者の不当な扱いは組合員を激怒させた。[激怒:過去形]

例文

Her rude comments enrage me every time I hear them. [enrage: verb]

彼女の失礼なコメントは、私がそれらを聞くたびに私を怒らせます。[怒り:動詞]

infuriate

例文

The constant interruptions during the meeting infuriated the boss. [infuriated: past tense]

会議中の絶え間ない中断は上司を激怒させた。[激怒:過去形]

例文

The customer's rude behavior infuriated the salesperson. [infuriate: verb]

顧客の失礼な行動は営業担当者を激怒させた。[激怒:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Infuriateは、日常の言語でenrageよりも一般的に使用されています。Infuriate用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、enrageはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Enrageは、日常の言語でより一般的に使用され、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるinfuriateよりも正式または文学的であると見なすことができます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!