実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ensign
例文
The American ensign flew high above the embassy. [ensign: noun]
アメリカの少尉は大使館の上空を飛んだ。[少尉:名詞]
例文
The ensign led the parade carrying the national flag. [ensign: noun]
少尉は国旗を持ってパレードを主導しました。[少尉:名詞]
例文
He wore an ensign on his uniform to indicate his rank. [ensign: noun]
彼は自分の階級を示すために制服に少尉を着ていました。[少尉:名詞]
emblem
例文
The eagle is often used as an emblem of freedom and strength. [emblem: noun]
ワシはしばしば自由と強さの象徴として使用されます。[エンブレム:名詞]
例文
The company's emblem is a green leaf. [emblem: noun]
会社のエンブレムは緑の葉です。[エンブレム:名詞]
例文
The national emblem features a lion and a unicorn. [emblem: noun]
国章にはライオンとユニコーンが描かれています。[エンブレム:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Emblemは、日常の言語でensignよりも一般的に使用されています。Emblem用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ensignはあまり一般的ではなく、主に軍事または海軍のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ensignは通常、フォーマルなトーンに関連付けられていますが、emblemはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。