実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
entertain
例文
The magician entertained the audience with his tricks. [entertained: verb]
魔術師は彼のトリックで観客を楽しませた。[楽しませた:動詞]
例文
We entertained our friends with a game night at our house. [entertained: past tense]
私たちは家でゲームナイトで友達を楽しませました。[楽しませて:過去形]
例文
The children were entertained by the clown's performance. [entertained: passive voice]
子供たちはピエロのパフォーマンスに楽しまれました。[楽しませてもらう:受動態]
amuse
例文
The comedian's jokes never failed to amuse the audience. [amuse: verb]
コメディアンのジョークは観客を楽しませることに失敗することはありませんでした。[アミューズ:動詞]
例文
I like to amuse myself by reading funny books. [amuse: reflexive verb]
私は面白い本を読んで自分を楽しませるのが好きです。[アミューズ:再帰動詞]
例文
The silly video on social media really amused me. [amused: past tense]
ソーシャルメディアのばかげたビデオは本当に私を面白がらせました。[面白がって:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Amuseは日常の言葉でentertainよりも一般的に使われています。Amuse用途が広く、さまざまな状況で使用できますが、entertainはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
entertainは通常、フォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、amuseカジュアルまたはインフォーマルなトーンに関連付けられています。Entertainは、より構造化された設定や計画された設定でよく使用されますが、amuseはよりリラックスした、または自発的な設定で使用されます。