実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
enthralling
例文
The enthralling novel kept me up all night. [enthralling: adjective]
魅惑的な小説は私を一晩中起こし続けました。[魅了:形容詞]
例文
The audience was completely enthralled by the magician's performance. [enthralled: verb]
観客はマジシャンのパフォーマンスに完全に魅了されました。[魅了された:動詞]
captivating
例文
The captivating sunset over the ocean took my breath away. [captivating: adjective]
海に沈む魅惑的な夕日は息を呑みました。[魅惑的:形容詞]
例文
The speaker's captivating voice held the audience's attention throughout the entire presentation. [captivating: verb]
スピーカーの魅惑的な声は、プレゼンテーション全体を通して聴衆の注意を引き付けました。[魅惑的:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Captivatingは、日常の言語でenthrallingよりも一般的に使用されています。Captivating用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、enthrallingはあまり一般的ではなく、より強烈で持続的なレベルの関心と関与を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
enthrallingとcaptivatingはどちらも公式および文学的なトーンに関連付けられていますが、非公式の文脈で賞賛や感謝を表現するためにも使用できます。