実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
enticed
例文
The smell of freshly baked cookies enticed me into the bakery. [enticed: past tense]
焼きたてのクッキーの香りが私をパン屋に引き込みました。[誘惑:過去形]
例文
The promise of a bonus enticed her to take the job. [enticed: verb]
ボーナスの約束は彼女に仕事を引き受けるように誘惑しました。[誘惑:動詞]
tempt
例文
I was tempted to eat the whole cake, but I knew it wasn't good for me. [tempted: past tense]
ケーキを丸ごと食べたくなりましたが、それは私には良くないことを知っていました。[誘惑:過去形]
例文
The offer of a free trip to Vegas tempted him to quit his job. [tempt: verb]
ラスベガスへの無料旅行の申し出は彼に彼の仕事を辞めるように誘惑しました。[誘惑:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Temptは、日常の言葉で誘惑よりも一般的に使用されます。Tempt用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、誘惑はあまり一般的ではなく、通常はマーケティングや広告で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
誘惑とtemptはどちらも正式な言葉であり、通常、カジュアルな会話では使用されません。ただし、temptは、非公式のコンテキストで使用して、誰かがすべきでないことをしたくなる状況を説明することもできます。
