実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
entrancing
例文
The entrancing music put me in a trance. [entrancing: adjective]
魅惑的な音楽は私をトランス状態にしました。[魅惑:形容詞]
例文
The magician's performance was entrancing, and the audience was spellbound. [entrancing: adjective]
マジシャンのパフォーマンスは魅惑的で、聴衆は魅了されました。[魅惑:形容詞]
captivating
例文
The captivating scenery took my breath away. [captivating: adjective]
魅惑的な景色に息を呑みました。[魅惑的:形容詞]
例文
The actor's captivating smile won over the audience. [captivating: adjective]
俳優の魅惑的な笑顔が観客を魅了しました。[魅惑的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Captivatingは日常の言葉でentrancingよりも一般的に使われています。Captivating用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、entrancingはあまり一般的ではなく、より神秘的な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
どちらの単語も公式および非公式の文脈に適していますが、使用頻度が低いためentrancing、より正式なものとして認識される可能性があります。