実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
environment
例文
The environment is suffering from pollution and climate change. [environment: noun]
環境は汚染と気候変動に苦しんでいます。[環境: 名詞]
例文
The work environment was stressful and unproductive. [environment: noun]
職場環境はストレスが多く、非生産的でした。[環境: 名詞]
milieu
例文
Growing up in a creative milieu inspired her to pursue a career in the arts. [milieu: noun]
創造的な環境で育ったことで、彼女は芸術のキャリアを追求するようになりました。 [環境:名詞]
例文
The film perfectly captured the gritty milieu of urban life. [milieu: noun]
この映画は、都市生活のざらざらした環境を完全に捉えています。[環境: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Environmentは、日常の言語、特に科学的または技術的な文脈でmilieuよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Environmentは一般的にmilieuよりもフォーマルであると考えられており、より文学的または芸術的な意味合いを持つことができます。
