実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ephemeral
例文
The beauty of cherry blossoms is ephemeral, lasting only a few weeks. [ephemeral: adjective]
桜の美しさは儚く、数週間しか続きません。[儚い:形容詞]
例文
The fame of the singer was ephemeral, as she quickly faded into obscurity. [ephemeral: adjective]
歌手の名声は、彼女がすぐにあいまいになったので、はかないものでした。[儚い:形容詞]
momentary
例文
There was a momentary pause in the conversation before it resumed. [momentary: adjective]
会話が再開する前に、会話に一瞬の一時停止がありました。[瞬間:形容詞]
例文
The flash of lightning was momentary, but it illuminated the entire room. [momentary: adjective]
稲妻の閃光は一瞬でしたが、部屋全体を照らしました。[瞬間:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Momentaryは、日常の言語でephemeralよりも一般的に使用されています。Ephemeralは、文学、芸術、哲学で物事のつかの間の性質を説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ephemeralとmomentaryはどちらも、学術的または専門的な執筆での使用に適した正式な単語です。