実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
epic
例文
The Iliad and The Odyssey are two of the most famous epics in Western literature. [epic: noun]
イリアスとオデッセイは、西洋文学で最も有名な叙事詩の2つです。[叙事詩:名詞]
例文
The epic battle between good and evil was the central theme of the story. [epic: adjective]
善と悪の間の壮大な戦いは物語の中心的なテーマでした。[叙事詩:形容詞]
saga
例文
The family saga traced the fortunes and misfortunes of several generations. [saga: noun]
家族の物語は、数世代の運命と不幸をたどりました。[佐賀県:名詞]
例文
The saga of the Viking warrior was full of daring exploits and epic battles. [saga: adjective]
バイキングの戦士の物語は大胆な悪用と壮大な戦いでいっぱいでした。[佐賀県:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Epicは、日常の言語、特に学術的または文学的な文脈でsagaよりも一般的に使用されています。Epic西洋の文学や文化に大きな影響を与えてきましたが、sagaは北欧やスカンジナビアの伝統とより密接に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Epic一般的に、より非公式で口語的な口調であることが多いsagaよりもフォーマルでスタイルが高いと考えられています。ただし、どちらの単語も、文脈や対象者に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
