実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
epicure
例文
As an epicure, he always seeks out the best restaurants in town. [epicure: noun]
美食として、彼は常に町で最高のレストランを探しています。[エピキュア:名詞]
例文
She has an epicurean taste for exotic cuisine. [epicurean: adjective]
彼女はエキゾチックな料理に美食の味を持っています。[エピクロス:形容詞]
gourmet
例文
He is a gourmet chef who specializes in French cuisine. [gourmet: adjective]
フランス料理を得意とするグルメシェフ。[グルメ:形容詞]
例文
She is a true gourmet who loves to try new and exotic foods. [gourmet: noun]
彼女は新しくてエキゾチックな食べ物を試すのが大好きな真のグルメです。[グルメ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Gourmetは日常の言葉でepicureよりも一般的に使われています。Gourmetはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、epicureはあまり一般的ではなく、より正式または文学的と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
epicureとgourmetはどちらも料理芸術に関する洗練と知識のレベルに関連していますが、epicure一般的に日常的に使用されるgourmetよりもフォーマルで文学的であると考えられています言語。