実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
epigraphist
例文
The epigraphist was able to translate the ancient hieroglyphics on the temple walls. [epigraphist: noun]
碑文学者は、神殿の壁に刻まれた古代の象形文字を翻訳することができました。[碑文学者:名詞]
例文
She is studying to become an epigraphist so she can work with ancient texts. [epigraphist: noun]
彼女は碑文学者になるために勉強しており、古代のテキストを扱うことができます。[碑文学者:名詞]
archaeologist
例文
The archaeologist discovered a new burial site that shed light on ancient burial practices. [archaeologist: noun]
考古学者は、古代の埋葬方法に光を当てる新しい埋葬地を発見しました。[考古学者:名詞]
例文
She is an archaeologist who specializes in the study of ancient pottery. [archaeologist: noun]
古代陶器の研究を専門とする考古学者。[考古学者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Archaeologist は、日常語で epigraphist よりも一般的に使用される用語です。 Archaeology はよく知られた研究分野ですが、 epigraphy はより専門的な研究分野です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Epigraphist と archaeologist はどちらも、学術的および専門的な文脈で使用される正式な用語です。ただし、 archaeologist はより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。