実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
epiparasite
例文
The wasp is an epiparasite that lays its eggs in the larvae of other insects. [epiparasite: noun]
スズメバチは、他の昆虫の幼虫に卵を産む寄生虫です。[エピパラサイト:名詞]
例文
The mistletoe is an epiparasitic plant that grows on the branches of trees. [epiparasitic: adjective]
ヤドリギは、木の枝に生える寄生虫植物です。[寄生虫:形容詞]
hyperparasite
例文
The wasp is a hyperparasite that feeds on the larvae of other parasitic wasps. [hyperparasite: noun]
スズメバチは、他の寄生バチの幼虫を食べる超寄生虫です。[ハイパーパラサイト:名詞]
例文
The fungus is a hyperparasitic organism that attacks and feeds on other fungi. [hyperparasitic: adjective]
真菌は、他の真菌を攻撃して餌とする寄生過寄生生物です。[hyperparasitic:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Epiparasite は、日常語では hyperparasite よりも一般的に使用されています。 Epiparasite はより広い範囲のコンテキストをカバーするより一般的な用語ですが、 hyperparasite はあまり使用されないより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
epiparasiteとhyperparasiteはどちらも、科学的または学術的な文脈で使用される可能性が高い専門用語です。非公式な言葉や日常的な言葉ではあまり使われません。