実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
epistaxis
例文
She had an epistaxis while at work and had to go home early. [epistaxis: noun]
彼女は仕事中に鼻出血を起こし、早く家に帰らなければなりませんでした。[鼻出血:名詞]
例文
He experienced epistaxis after blowing his nose too hard. [epistaxis: noun]
彼は鼻を強くかんだ後、鼻出血を経験しました。[鼻出血:名詞]
rhinorrhagia
例文
The patient was admitted to the hospital due to rhinorrhagia that lasted for over an hour. [rhinorrhagia: noun]
患者は1時間以上続いた鼻痛のために入院しました。[鼻炎:名詞]
例文
The doctor diagnosed the patient with rhinorrhagia after discovering a tumor in their nasal cavity. [rhinorrhagia: noun]
医師は、鼻腔内に腫瘍を発見した後、患者を鼻痛と診断しました。[鼻炎:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Epistaxisは、日常の言語や医療の文脈でrhinorrhagiaよりも一般的に使用されています。Epistaxisは頻繁に発生する可能性のある一般的な状態ですが、rhinorrhagiaはそれほど頻繁に発生しないまれな状態です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
epistaxisとrhinorrhagiaはどちらも、医療専門家が使用する正式な医学用語です。それらは一般的に非公式または日常的な言葉では使用されません。
