実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
epitomising
例文
The movie Rocky is often seen as epitomizing the underdog story. [epitomizing: verb]
映画ロッキーは、弱者の物語を象徴するものと見なされることがよくあります。[縮図:動詞]
例文
The phrase 'all that glitters is not gold' is an epitome of the dangers of judging things by their appearance. [epitome: noun]
「きらめくものはすべて金ではない」というフレーズは、物事を外見で判断することの危険性の縮図です。[縮図:名詞]
typifying
例文
The behavior of the students in the classroom was typifying of their age group. [typifying: verb]
教室での生徒の行動は、彼らの年齢層に代表的でした。[代表:動詞]
例文
The painting is a typical example of the artist's style, typifying his use of bold colors and abstract shapes. [typifying: present participle]
この絵は、大胆な色と抽象的な形の使用を代表する、アーティストのスタイルの典型的な例です。[代表:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Typifyingは、日常の言語でepitomisingよりも一般的に使用されています。Typifying用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、epitomisingはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Epitomisingは通常、より公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、typifyingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
