実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
epos
例文
The Iliad and The Odyssey are examples of classic Greek epos. [epos: noun]
イリアスとオデッセイは古典的なギリシャのエポスの例です。[エポス: 名詞]
例文
The epos of Beowulf tells the story of a hero who battles monsters. [epos: noun]
ベオウルフのエポスは、モンスターと戦うヒーローの物語です。[エポス: 名詞]
saga
例文
The Icelandic sagas tell the stories of Viking families and their adventures. [saga: noun]
アイスランドのサガは、バイキングの家族とその冒険の物語です。[佐賀県:名詞]
例文
The saga of King Arthur and his knights is a famous example of medieval literature. [saga: noun]
アーサー王と彼の騎士の物語は中世文学の有名な例です。[佐賀県:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sagaは日常の言葉でeposよりも一般的に使われています。Sagaは長い歴史的な物語のより一般的な用語になりましたが、epos古代ギリシャの伝統により固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Eposは通常、その壮大で英雄的な主題のためにより正式なトーンに関連付けられていますが、sagaは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。