実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
equalled
例文
The scores of both teams were equalled at the end of the game. [equalled: past tense]
両チームのスコアは試合終了時に同点となった。[等しい:過去形]
例文
The two candidates' qualifications equalled each other, making it difficult to choose between them. [equalled: verb]
2人の候補者の資格は互いに同等であり、どちらかを選択するのは困難でした。[等しい:動詞]
paralleled
例文
The rise of technology paralleled the growth of the economy. [paralleled: past tense]
技術の台頭は経済成長と並行していました。[並列:過去形]
例文
The two artists' styles paralleled each other, making it difficult to distinguish their work. [paralleled: verb]
2人のアーティストのスタイルは互いに平行しており、彼らの作品を区別するのは困難でした。[並列:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Equalled日常の言葉ではparalleledほど一般的ではありません。Equalledはより具体的で用途が制限されていますが、paralleledにはより幅広い用途があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
equalledとparalleledはどちらも、学術的または専門的な執筆に適した比較的正式な単語です。ただし、equalledは技術的または科学的な文脈でより一般的に使用される可能性がありますが、paralleled人文科学または社会科学の文脈でより一般的に使用される可能性があります。