実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
equestrienne
例文
The equestrienne gracefully rode her horse through the course. [equestrienne: noun]
馬術は優雅に馬に乗ってコースを通り抜けました。[馬術:名詞]
例文
She has been an equestrienne for over a decade and has won numerous competitions. [equestrienne: noun]
彼女は10年以上馬術家であり、数多くの大会で優勝しています。[馬術:名詞]
例文
The equestrienne taught her students how to properly groom and care for their horses. [equestrienne: noun]
乗馬は生徒たちに、馬を適切に手入れして世話をする方法を教えました。[馬術:名詞]
horsewoman
例文
The horsewoman rode her horse with confidence and ease. [horsewoman: noun]
騎手は自信を持って簡単に馬に乗った。[騎手:名詞]
例文
She is a dedicated horsewoman who spends most of her free time at the stables. [horsewoman: noun]
彼女は自由時間のほとんどを厩舎で過ごす献身的な騎手です。[騎手:名詞]
例文
The horsewoman won first place in the dressage competition. [horsewoman: noun]
騎手は馬場馬術競技で1位を獲得しました。[騎手:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Horsewomanは、日常の言語でequestrienneよりも一般的に使用されています。Horsewoman用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、equestrienneはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Equestrienneはhorsewomanよりもフォーマルであり、通常、馬術競技やイベントなど、よりフォーマルなコンテキストで使用されます。Horsewomanはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。