実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
equilibrative
例文
The body's equilibrative mechanisms help regulate blood pressure. [equilibrative: adjective]
体の平衡メカニズムは血圧を調節するのに役立ちます。[平衡:形容詞]
例文
The ecosystem has reached an equilibrative state where all species coexist in balance. [equilibrative: adjective]
生態系は、すべての種がバランスよく共存する平衡状態に達しています。[平衡:形容詞]
例文
The equilibrative forces of supply and demand determine market prices. [equilibrative: adjective]
需要と供給の均衡力が市場価格を決定します。[平衡:形容詞]
counterbalancing
例文
The company implemented a counterbalancing strategy to mitigate the risks of their investments. [counterbalancing: adjective]
同社は、投資のリスクを軽減するためにカウンターバランス戦略を実施しました。[カウンターバランス:形容詞]
例文
The athlete uses counterbalancing techniques to maintain balance and stability during their routine. [counterbalancing: noun]
アスリートは、カウンターバランス技術を使用して、ルーチン中にバランスと安定性を維持します。[カウンターバランス:名詞]
例文
The government introduced counterbalancing policies to address the negative effects of climate change. [counterbalancing: adjective]
政府は、気候変動の悪影響に対処するために相殺政策を導入しました。[カウンターバランス:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Counterbalancingは日常の言葉でequilibrativeよりも一般的に使われています。Counterbalancing用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、equilibrativeはあまり一般的ではなく、より専門的であり、通常は科学的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
equilibrativeとcounterbalancingはどちらも正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストで使用できますequilibrativeが、あまり一般的ではないため、より技術的または専門的に聞こえる場合があります。
