実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
equilibrio
例文
The acrobat maintained his equilibrio on the tightrope. [equilibrio: noun]
アクロバットは綱渡りで均衡を保った。[均衡:名詞]
例文
She tried to find equilibrio in her life by practicing meditation. [equilibrio: noun]
彼女は瞑想を実践することによって彼女の人生の均衡を見つけようとしました。[均衡:名詞]
balance
例文
The gymnast demonstrated perfect balance on the beam. [balance: noun]
体操選手はビーム上で完璧なバランスを示しました。[バランス:名詞]
例文
He tried to balance his work and personal life. [balance: verb]
彼は仕事と私生活のバランスをとろうとしました。[バランス:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Balanceは日常の言語でequilibrioよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Equilibrioは、よりカジュアルで日常的なbalanceよりもフォーマルで技術的です。
