実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
equinox
例文
The equinox marks the beginning of spring in the Northern Hemisphere. [equinox: noun]
分点は北半球の春の始まりを示します。[分点:名詞]
例文
During the equinox, the sun is directly above the equator. [equinox: noun]
分点の間、太陽は赤道の真上にあります。[分点:名詞]
solstice
例文
The summer solstice is the longest day of the year in the Northern Hemisphere. [solstice: noun]
夏至は北半球で一年で最も長い日です。[至点:名詞]
例文
During the winter solstice, the sun is farthest from the equator. [solstice: noun]
冬至の間、太陽は赤道から最も遠いです。[至点:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Solsticeは、文化的に重要であり、季節の変化に関連しているため、日常の言語でequinoxよりも一般的に使用されています。Equinoxはあまり一般的ではありませんが、それでもさまざまな文化や宗教で重要です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
equinoxとsolsticeはどちらも、通常、科学的または学術的な文脈で使用される正式な単語ですが、非公式の設定でも使用できます。
