実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
equip
例文
The company will equip the new office with state-of-the-art technology. [equip: verb]
同社は新しいオフィスに最先端の技術を装備します。[装備:動詞]
例文
The hiker was equipped with a backpack, water bottle, and hiking boots. [equipped: past participle]
ハイカーはバックパック、水筒、ハイキングブーツを装備していました。[装備:過去分詞]
outfit
例文
She wore a stylish outfit to the party. [outfit: noun]
彼女はパーティーにスタイリッシュな服を着ていました。[衣装:名詞]
例文
The camping store sells complete outfits for outdoor activities. [outfit: noun]
キャンプ店では、野外活動用の完全な衣装を販売しています。[衣装:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Outfitは、日常の言語でequipよりも一般的に使用されています。Outfit用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、equipはあまり一般的ではなく、より具体的な種類の準備を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
equipとoutfitはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
