実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
equipment
例文
The construction workers brought all their equipment to the job site. [equipment: noun]
建設作業員はすべての機器を現場に持ち込みました。[装備:名詞]
例文
I need to buy some new equipment for my home gym. [equipment: noun]
ホームジム用に新しい機器を購入する必要があります。[装備:名詞]
例文
The scientist used specialized equipment to conduct the experiment. [equipment: noun]
科学者は実験を行うために特殊な装置を使用しました。[装備:名詞]
gear
例文
I need to buy some new hiking gear before our trip next weekend. [gear: noun]
来週末の旅行の前に、新しいハイキング用品を購入する必要があります。[ギア:名詞]
例文
The football player put on his protective gear before the game. [gear: noun]
サッカー選手は試合前に防護服を着用した。[ギア:名詞]
例文
I love collecting vintage camera gear. [gear: noun]
私はビンテージカメラギアを集めるのが大好きです。[ギア:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Equipmentは技術的または専門的な文脈でgearよりも一般的に使用されますが、gearレクリエーションやスポーツの文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Equipmentは一般的に、カジュアルまたは非公式の文脈でよく使用されるgearよりもフォーマルであると考えられています。
