実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
equipment
例文
The gym has a lot of equipment for weightlifting. [equipment: noun]
ジムには重量挙げのための設備がたくさんあります。[装備:名詞]
例文
The camping trip requires a lot of equipment, including tents, sleeping bags, and cooking supplies. [equipment: noun]
キャンプ旅行には、テント、寝袋、調理器具など、多くの設備が必要です。[装備:名詞]
例文
The company invested in new equipment to improve production efficiency. [equipment: noun]
同社は生産効率を向上させるために新しい設備に投資しました。[装備:名詞]
kit
例文
I always keep a first aid kit in my car in case of emergencies. [kit: noun]
緊急時に備えて、私は常に救急箱を車に保管しています。[キット: 名詞]
例文
My son loves building model airplanes, so I bought him a kit with all the necessary pieces. [kit: noun]
私の息子は模型飛行機を作るのが大好きなので、私は彼に必要なすべての部品が入ったキットを買いました。[キット: 名詞]
例文
The soccer team wore their new kits for the championship game. [kit: noun]
サッカーチームはチャンピオンシップゲームのために新しいキットを着用しました。[キット: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Equipmentは、日常の言語、特に専門的または産業的な文脈で、kitよりも一般的に使用されています。Kitは、より一般的には趣味や個人的な興味に関連しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Equipmentは、専門的または産業的環境でよく使用されるため、一般的にkitよりもフォーマルであると考えられています。Kitはよりカジュアルで、趣味や個人的な興味に関連していることがよくあります。
