実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
equipment
例文
The gym has all the necessary equipment for a full-body workout. [equipment: noun]
ジムには、全身トレーニングに必要なすべての機器があります。[装備:名詞]
例文
The construction workers brought their heavy equipment to the job site. [equipment: noun]
建設作業員は重機を現場に持ち込みました。[装備:名詞]
例文
The artist gathered all the necessary equipment for painting, including brushes, paints, and canvases. [equipment: noun]
アーティストは、ブラシ、塗料、キャンバスなど、絵画に必要なすべての機器を集めました。[装備:名詞]
tools
例文
The mechanic used various tools to fix the engine, including a wrench and pliers. [tools: noun]
整備士は、レンチやペンチなど、さまざまなツールを使用してエンジンを固定しました。[ツール: 名詞]
例文
The chef used a variety of kitchen tools to prepare the meal, including knives, spatulas, and mixing bowls. [tools: noun]
シェフは、ナイフ、ヘラ、ミキシングボウルなど、さまざまなキッチンツールを使用して食事を準備しました。[ツール: 名詞]
例文
The homeowner used a set of tools to fix the leaky faucet, including a screwdriver and pliers. [tools: noun]
住宅所有者は、ドライバーやペンチなど、漏れやすい蛇口を修理するための一連のツールを使用しました。[ツール: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Toolsは、日常の言葉でequipmentよりも一般的に使用されています。Tools用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できますが、equipmentはあまり一般的ではなく、特定の目的で使用されるアイテムまたはデバイスのコレクションを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
equipmentとtoolsはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、専門的な設定で使用されるより大きく複雑なデバイスとの関連付けにより、equipmentよりフォーマルになる場合があります。
