実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
equipotent
例文
Both drugs are equipotent in treating hypertension. [equipotent: adjective]
どちらの薬も高血圧の治療に等能です。[等能:形容詞]
例文
The two candidates are equipotent in terms of their qualifications and experience. [equipotent: adjective]
2人の候補者は、資格と経験の点で同等です。[等能:形容詞]
equal
例文
All students have an equal chance to participate in the school's extracurricular activities. [equal: adjective]
すべての生徒は、学校の課外活動に参加する平等な機会があります。[等しい:形容詞]
例文
The company strives to provide equal pay for equal work regardless of gender or race. [equal: phrase]
当社は、性別や人種を問わず、同一労働同一賃金の提供に努めています。[等しい:フレーズ]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Equalは日常の言葉でequipotentよりも一般的な言葉であり、さまざまな文脈で使用されています。Equipotentは、主に医療または科学分野で使用される専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Equipotentはequalよりも正式な単語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
