実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
equipped
例文
The hiker was equipped with a map, compass, and enough food and water for the trip. [equipped: past participle]
ハイカーは地図、コンパス、そして旅行に十分な食料と水を備えていました。[装備:過去分詞]
例文
The hospital is equipped with state-of-the-art medical equipment to provide the best care for patients. [equipped: adjective]
病院には、患者に最善のケアを提供するために最先端の医療機器が装備されています。[装備:形容詞]
endowed
例文
She was endowed with a beautiful singing voice and became a successful musician. [endowed: past participle]
彼女は美しい歌声に恵まれ、成功したミュージシャンになりました。[寄附:過去分詞]
例文
The university was endowed with a large sum of money to fund research and scholarships. [endowed: verb]
大学は研究と奨学金に資金を提供するために多額のお金に恵まれていました。[寄贈:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Equippedは、日常の言語、特に技術的または実用的な文脈でendowedよりも一般的に使用されています。Endowedはあまり一般的ではなく、個人的または学術的な文脈でより頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
equippedとendowedはどちらも、学術的、専門的、または技術的な文脈での使用に適した正式な単語です。ただし、equippedはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、endowedは公式または学術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
