実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
equivalence
例文
The equivalence of the two currencies made it easy for tourists to exchange money. [equivalence: noun]
2つの通貨の同等性により、観光客は簡単に両替できました。[等価性:名詞]
例文
The teacher explained the equivalence of fractions and decimals. [equivalence: noun]
先生は分数と小数の等価性を説明しました。[等価性:名詞]
equality
例文
The company promotes equality in the workplace by providing equal pay and opportunities for all employees. [equality: noun]
会社は、すべての従業員に同一賃金と機会を提供することにより、職場の平等を推進しています。[等価:名詞]
例文
The civil rights movement fought for equality for all people regardless of race or gender. [equality: noun]
公民権運動は、人種や性別に関係なく、すべての人々の平等を求めて戦いました。[等価:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Equalityは、日常の言語、特に社会的および政治的文脈でequivalenceよりも一般的に使用されています。Equivalenceはより技術的で具体的であり、数学、科学、工学などの専門分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Equivalenceは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、equality状況に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。