実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ergastulum
例文
The gladiators were kept in an ergastulum before their fights. [ergastulum: noun]
剣闘士は彼らの戦いの前にエルガストゥルムに保管されました。[エルガストゥルム:名詞]
例文
The slaves were forced to work in the ergastulum all day. [ergastulum: noun]
奴隷は一日中エルガストゥルムで働くことを余儀なくされました。[エルガストゥルム:名詞]
dungeon
例文
The prisoner was locked up in the dungeon for days. [dungeon: noun]
囚人は何日も地下牢に閉じ込められました。[ダンジョン:名詞]
例文
The king's enemies were thrown into the castle dungeon. [dungeon: noun]
王の敵は城のダンジョンに投げ込まれました。[ダンジョン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dungeonは、日常の言葉でergastulumよりも一般的に使用されています。Dungeon用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ergastulumはあまり一般的ではなく、より具体的な歴史的意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ergastulumもdungeonも、日常会話ではあまり使われない正式な言葉です。ただし、ergastulumは、その歴史的および特定の意味合いのために、より正式と見なされる場合があります。