実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
erode
例文
The river eroded the banks over time. [eroded: past tense]
川は時間とともに堤防を侵食しました。[侵食:過去形]
例文
The constant friction from the rope eroded the metal hook. [eroded: past participle]
ロープからの一定の摩擦が金属製のフックを侵食しました。[侵食:過去分詞]
corrode
例文
The acid corroded the metal pipes. [corroded: past tense]
酸は金属パイプを腐食させた。[腐食:過去形]
例文
The saltwater corroded the paint on the boat. [corroded: past participle]
塩水がボートの塗料を腐食させました。[腐食:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Erodeは、より幅広い文脈で使用されるため、corrodeよりも日常の言語でより一般的です。ただし、corrodeは化学や工学などの技術分野でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Corrodeは、技術的または科学的な文脈でよく使用されるため、一般的にerodeよりも正式であると考えられています。