実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
error
例文
I made an error in my calculations and got the wrong answer. [error: noun]
計算を間違えて間違った答えが出ました。[エラー: 名詞]
例文
The software has an error that causes it to crash frequently. [error: noun]
ソフトウェアにエラーがあり、頻繁にクラッシュします。[エラー: 名詞]
flaw
例文
The diamond had a flaw that made it less valuable. [flaw: noun]
ダイヤモンドには欠陥があり、価値が低くなりました。[欠陥:名詞]
例文
His stubbornness is a major flaw in his personality. [flaw: noun]
彼の頑固さは彼の性格の大きな欠陥です。[欠陥:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Errorは技術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用されますが、flawはより用途が広く、さまざまなコンテキストで使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
errorとflawはどちらも形式的には中立ですが、errorは技術的または専門的な文脈でより一般的に使用されているため、よりフォーマルに見える場合があります。