実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
escalation
例文
The escalation of violence in the city has led to increased police presence. [escalation: noun]
市内での暴力の激化は、警察の存在感の高まりにつながっています。[エスカレーション:名詞]
例文
The conflict between the two countries has escalated to a dangerous level. [escalated: past tense verb]
両国間の紛争は危険なレベルにエスカレートしています。[エスカレーション:過去形動詞]
increase
例文
There has been an increase in the number of students attending the school. [increase: noun]
学校に通う生徒の数が増えています。[増加:名詞]
例文
We need to increase our efforts to reduce carbon emissions. [increase: verb]
炭素排出量を削減するための取り組みを強化する必要があります。[増加:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Increaseは、より用途が広く、より幅広いコンテキストをカバーするため、日常の言語でescalationよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
escalationとincreaseはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、escalation紛争や危機的状況で使用されるため、より公式または技術的な言語に関連付けられていることがよくあります。
