詳細な類語解説:escaperとabsconderの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

escaper

例文

The prisoner was an expert escaper, having successfully broken out of multiple jails. [escaper: noun]

囚人は熟練した脱出者であり、複数の刑務所から首尾よく脱出しました。[エスケープ:名詞]

例文

He managed to escaper from the kidnappers and alert the authorities. [escaper: verb]

彼はなんとか誘拐犯から脱出し、当局に警告した。[エスケープ:動詞]

absconder

例文

The employee was labeled an absconder after leaving work without notice and not returning. [absconder: noun]

従業員は、予告なしに仕事を辞め、戻ってこなかった後、棄権者のラベルが付けられました。[アブスコンダー:名詞]

例文

He absconded with the company's funds and was now a wanted criminal. [absconded: verb]

彼は会社の資金を逃亡し、今では指名手配犯でした。[棄権:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Absconderは、日常の言葉、特に法的な文脈でescaperよりも一般的に使用されています。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Absconderは一般的にescaperよりも正式であると考えられており、より非公式または口語的であると見なされる場合があります。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!