実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
escritoire
例文
She sat down at her escritoire to write a letter. [escritoire: noun]
彼女は手紙を書くために彼女のエスクリトワールに座った。[エスクリトワール:名詞]
例文
The old library had a beautiful escritoire with carved wooden legs. [escritoire: noun]
古い図書館には、木彫りの脚が付いた美しいエスクリトワールがありました。[エスクリトワール:名詞]
secretary
例文
The secretary answered the phone and took a message. [secretary: noun]
秘書は電話に出てメッセージを取りました。[秘書:名詞]
例文
He sat down at his secretary to write a memo. [secretary: noun]
彼は秘書のところに座ってメモを書いた。[秘書:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Secretaryは日常の言葉でescritoireよりも一般的に使われています。Secretary用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、escritoireはあまり一般的ではなく、時代遅れまたはヴィンテージと見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Escritoireは通常、よりフォーマルで伝統的なトーンに関連付けられていますが、secretaryはフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できるため、より幅広い状況で使用できます。
