詳細な類語解説:eslabónとlinkの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

eslabón

例文

El eslabón que conecta las dos cadenas está oxidado. [eslabón: noun]

El eslabón que conecta las dos cadenas está oxidado.[エスラボン: 名詞]

例文

La comunicación es un eslabón importante en el éxito de cualquier proyecto. [eslabón: noun]

La comunicación es un eslabón importante en el éxito de cualquier proyecto.[エスラボン: 名詞]

例文

El eslabón más débil de la cadena es el que se rompe primero. [eslabón: noun]

El eslabón más débil de la cadena es el que se rompe primero.[エスラボン: 名詞]

link

例文

The chain broke because one of the links was weak. [link: noun]

リンクの1つが弱かったため、チェーンが壊れました。[リンク: 名詞]

例文

Click on the link to access the article. [link: noun]

リンクをクリックして記事にアクセスしてください。[リンク: 名詞]

例文

There is a strong link between exercise and mental health. [link: noun]

運動とメンタルヘルスの間には強い関連性があります。[リンク: 名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Linkは、特に英語圏の国々では、日常の言語でeslabónよりも一般的です。

どっちの方がよりフォーマルですか?

eslabónlinkはどちらも正式なコンテキストまたは技術的なコンテキストで使用できますが、スペイン語圏の国の技術的なコンテキストではeslabónより一般的に使用される場合があります。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!