実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
espionage
例文
The spy was caught engaging in espionage activities against the government. [espionage: noun]
スパイは政府に対するスパイ活動に従事しているのを捕らえられました。[スパイ活動:名詞]
例文
The intelligence agency used espionage tactics to gather information on foreign governments. [espionage: adjective]
諜報機関はスパイ戦術を使用して外国政府に関する情報を収集しました。[スパイ活動:形容詞]
surveillance
例文
The police set up surveillance cameras to monitor the activity in the high-crime area. [surveillance: noun]
警察は、犯罪率の高い地域での活動を監視するために監視カメラを設置しました。[監視:名詞]
例文
The government agency conducted surveillance on the suspect's phone and internet activity. [surveillance: adjective]
政府機関は、容疑者の電話とインターネット活動の監視を実施しました。[監視:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Surveillanceは、特にセキュリティとテクノロジーのコンテキストで、日常の言語でespionageよりも一般的に使用されています。Espionageは、通常、諜報機関や秘密作戦に関連するより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Espionageは、通常、深刻なコンテキストまたは公式のコンテキストで使用されるより正式な用語ですが、surveillanceはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
